Prevod od "vršim pritisak" do Češki


Kako koristiti "vršim pritisak" u rečenicama:

Oseæam kao da vršim pritisak na tebe.
Mám pocit, že tě do něčeho nutím.
Znam da zvuèi kao da vršim pritisak, ali nije tako.
Dave, já ti říkám, že to není tenhle případ.
Molim te nemoj da misliš da vršim pritisak.
Prosím tě, nikdy bych tě do ničeho nenutila.
Ne želim da vršim pritisak na vas... ali razmislite... a ja æu èekati da mi se javite kod Thompson-a, ako se slažete.
Nechci na vás tlačit, ale zkuste o tom ještě popřemýšlet... Budu čekat na váš telefon u Thompsonů jestli souhlasíte.
Ross, ne vršim pritisak na tebe. OK?
Rossi, nikdo na tebe nijak netlačí.
Ne želim da vršim pritisak na tebe, tako se oseæam, i mislim da sam ti trebala reæi.
Nechci na tebe nějak tlačit nebo tak, jen to tak cítím a musela jsem to říct.
Izvinite što vršim pritisak, ali u sluèaju Matthewa istièe rok.
Podívejte. Omluvte mě. Ale pokud je chcete žalovat kvůli Matthewovi tak nám dochází čas.
Izvini ako vršim pritisak na tebe, ali ova bolnica æe pomoæi mnogim ljudima.
Omlouvám se předem, jestli na vás příliš naléhám, ale ta nemocnice by mohla pomoct mnoha lidem.
Ne želim da vršim pritisak na tebe, ali... Nevina sam.
Nechci na tebe nijak tlačit, ale... jsem panna.
Nisam htela da poludiš ili da vršim pritisak, ali da.
Nechtěla jsem tě strašit nebo stresovat, ale jo.
Razumem te, i prestaæu da vršim pritisak na tebe.
Okay, rozumím a přestanu na tebe naléhat.
I ne želim da vršim pritisak ili nešto, ali ovo mi je jako, jako posebno.
Nechci tě nijak stresovat, nebo tak Ale tohle všechno je velmi, velmi neobyčejné.
I slušaj, ne želim da vršim pritisak na tebe, samo što... zaista te trebam odmah.
Poslouchej, nechci na tebe nijak tlačit, jen... vážně tě teď potřebuju.
Mislim, Kejsi mi je dao savršenu moguænost da budem nestrpljiva "ja"... da vršim pritisak na njega i zahtevam odgovore, i... ja to nisam uradila.
Myslím, že Casey mi dal perfektní příležitost, abych byla svým netrpělivým já... víš, zatlačit na něj a dožadovat se odpovědí, a...a neudělala jsem to.
Znam da si pokušavala da se malo izoluješ dok si bila tamo, pa nisam htela da vršim pritisak...
Vím, že jste nechtěli být moc v kontaktu se světem, když jste byli venku, Takže jsem nechtěla tlačit... Ne, promiň.
Bio sam siguran da je tvoja majka varala, i kao svaki dobar pomoæni policajac, nameravao sam da vršim pritisak dok ne prizna.
Byl jsem si sakra jistý, že tvoje máma podváděla, a jako správný strážník pomocných sil jsem na ní doléhal, aby se přiznala.
Ne bih da vršim pritisak na tebe, ali želim da bude divlje!
Dobře, nechtěl bych na tebe nijak naléhat, ale chci to nářezový.
Vršim pritisak na naš odbor da organizuje ovo veæ nedeljama, ali bez odjeka.
Týdny jsem se snažila dotlačit vedení k benefiční akci ale nedostala jsem žádnou zpětnou vazbu.
Ne želim da vršim pritisak, ali znam kad nešto štima.
Nechci tě do ničeho tlačit Ale poznám, když je to správná věc
Nisam htela da vršim pritisak na vas, Tode...
Nechtěla jsem na vás nijak tlačit, Todde.
Nadam se da se ne oseæaš kao da pokušavam da vršim pritisak na tebe.
Já... doufám, že to necítíš tak proto, že jsem tě do toho tolik tlačil.
Ne želim da vršim pritisak na tebe, samo hoæu da imaš što više podataka kako bi donela ispravnu odluku, ukoliko me ikad prime u tim.
N-Nechci tě do ničeho tlačit. Jen jsem chtěl, abys měla tolik dat, kolik bude možné, takže se budeš moct lépe rozhodnout... pokud a když dostanu výzvu k odjezdu.
Ali stvarno ne bih da vršim pritisak na tebe ili utièem na tvoju odluku.
Nechám se unést. Chtěl jsem, abys věděla, že se opravdu nesnažím na tebe tlačit. nebo tě nějak ovlivňovat.
Nastaviću da radim, da vršim pritisak, kako bih dobio neke odgovore na ova pitanja od Ministarstva finansija.
Budu dále vyvíjet tlak na to, abych získal od Ministerstva financí nějaké odpovědi na své otázky.
0.276691198349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?